Buonasera,
l'anticipo del TFR, se richiesto dal lavoratore, può essere corrisposto dal datore di lavoro e la voce "Anticipo su TFR" è la voce corretta da utilizzare.
Le ferie invece non potrebbero essere pagate, va corrisposta l'indennità sostitutiva solo al momento dell'interruzione del rapporto; in costanza di rapporto invece le ferie vengono pagate solo all'atto del loro effettivo utilizzo.
Nulla vieta che il lavoratore, sempre con domanda scritta, chieda tuttavia di poter sospendere il proprio stato di malattia utilizzando le ferie accantonate ciò magari anche al fine di evitare il decorso del periodo di comporto (vi sono sentenze che confermano questa possibilità), in questo caso nel calendario giornaliero si segna semplicemente FE (e non più M), ottenendo, in modo lecito, quanto desiderato.
Cordiali saluti.