Buongiorno,
il tipo di contratto di presenza notturna solitamente è utilizzato solo ed esclusivamente in caso di lavoro notturno per 9 ore x 6 giorni.
Per questo motivo le consiglierei, se la persona nonva assistita durante la notte ma si tratta solo di presenza, di fare un contratto di 30 ore livello BS ridotto di 592.06 come ha proposto lei sopra, unito all'assistenza notturna, sommando quindi i due valori.
Un cordiale saluto