Mi sembra di capire che la sua colf non è convivente. In questo caso, indipendentemente se cade in un giorno lavorativo o meno, la festività va retribuita 1/6 dell'orario settimanale.
Webcolf, come giustamente lei ha osservato, propone in automatico il pagamento contrattuale previsto.